Les Comptines à l'endroit
Livre-disque de 14 comptines revisitées
Ecouter 3 comptines
Dans le livre, un QR code!
Étant donnée la disparition progressive de l’objet CD, le QR code permet d’écouter les comptines sur une plateforme numérique à partir d’un téléphone, d’une tablette, ou d’un ordinateur, tout en ayant un beau livre entre les mains.Scannez ce QR code pour écouter les comptines.
Si vous le souhaitez, vous pourrez les télécharger.
Pourquoi les Comptines « à l’endroit » ?
La mélodie des anciennes comptines est enjouée, les propos énoncés ne le sont pas pour autant...
Voici 14 comptines anciennes revisitées qui diffusent des messages
plus ajustés à notre époque !
Musicienne intervenante en crèches depuis 25 ans, je me suis souvent surprise peu à peu à transformer naturellement les comptines d’autrefois en changeant leurs paroles tout en conservant
les rimes et la mélodie.
Je n’arrivais plus à chanter aux enfants une histoire de souris verte trempée dans l’huile,
ni une alouette que l’on plumait à l’infini, ou encore un crocodile chassé à tout jamais...
Chaque fois que je chantais ces versions rafraichies, on me demandait où trouver ces comptines qui sonnaient plus justes et plus joyeuses dans leurs oreilles !
Des chansons qui s'adressaient autant aux parents qu'aux enfants
"Une souris verte, qui courait dans l'herbe"... Savez-vous ce que cette comptine raconte vraiment ?
c'est la comptine la plus mignonne et la plus célèbre.
Mais connaissez-vous l'histoire terrible cachée derrière ces paroles ?
Des historiens se sont penchés sur la question : la souris verte raconte une scène de torture, celle d'un soldat vendéen sous la révolution. On les surnommait les souris, plongé dans l'huile bouillante et dans l'eau bouillante. Beaucoup de comptines cachent ainsi un double sens, une histoire pour les adultes.
"Nous n'irons plus aux bois" parle des maisons closes fermées par Louis XIV en 1684. À l'époque, à Paris, ces établissements accrochaient des lauriers aux façades.
Les maisons sont fermées, les lauriers sont coupés.
Et même À la claire fontaine a un sens caché : elle est remplie d'allusions sexuelles.
Autrefois, ces chansons s'adressaient autant aux parents qu'aux enfants.
La mère Michel qui avait perdu sa virginité, le roi Dagobert qui avait tant de maitresses qu'il n'avait pas le temps de remettre sa culotte à l'endroit...
Je suis heureuse de savoir que tu fais ce que tu fais !
Effectivement, nos comptines, tout comme nos contes transformés, sont assez malades.
J'en ai pris conscience une fois devenue mère.
Mon mari était allemand et heureusement, j'ai trouvé dans sa culture de quoi raconter et chanter à nos enfants. Ma culture, je l'ai simplement mise de côté.
Merci de t' occuper de ça!
Caroline
C'est à travers l'abonnement à Lulumineuse que j’ai fait la connaissances des comptines revisitées.
Je te remercie infiniment pour cette initiative qui me met en joie de chanter à nouveau ces airs qui ont habité mon enfance.
Geneviève
Très belle idée de réécrire les comptines.
Vivement le jour l’on écoutera et chantera uniquement vos comptines pleines de bienveillance et que les autres ne seront plus qu’un malheureux lointain souvenir.
Mes petits-enfants de 3 mois et 4 ans sont ravis d'écouter votre disque.
Isabelle
Quel merveilleux cadeau tu offres au Monde avec ces comptines!
Hélène