​

​

Pourquoi les comptines à l'endroit ?

 

Étant musicienne intervenante en crèches depuis 25 ans je me suis souvent surprise à transformer naturellement les comptines d'autrefois en changeant leurs paroles tout en conservant les rimes et la mélodie.

 

Je n'arrivais plus à chanter aux enfants une histoire de souris verte trempée dans l'huile ni une alouette que l'on plumait à l'infini ou encore un crocodile chassé à tout jamais !

 

Chaque fois que je transformais les paroles on me demandait où trouver ces comptines qui sonnaient plus juste et plus joyeux dans leurs oreilles !

Et bien voilà, le pas est franchi !

​

       La mélodie des anciennes comptines est enjouée, les propos ne le sont pas pour autant ..

Le projet a donc été de revisiter  14 comptines anciennes en leur apportant  un sens positif ; une sorte de mise à jour en s'amusant à garder la mélodie et les rimes des comptines d'autrefois pour diffuser d'autres messages plus pacifiques.

 

Concrètement le projet a démarré en février-mars 2025 avec l'écriture finalisée puis l'enregistrement a eu lieu en Mai 2025.

 

GRAND MERCI à Nicolas Demailly qui est venu avec son studio mobile sur le lieu de maraîchage de ma fille où s'est déroulé l’enregistrement durant une semaine.

Il a pu également poser sa voix et sa guitare sur certaines comptines !

 

J'ai choisi ce lieu car j'ai eu besoin de me sentir portée par l'énergie de mes 2 petits enfants de 2 ans et de 9 mois et de leur petite amie et voisine de 5 ans , Lison..

 

Et ô magnifiques cadeaux surprises !!! Mes petits, à pas de souris, ont eu envie de s'approcher du studio ..et des micros... !

Maïa ma fille a réussi à quitter par intermittence ses métiers de maman et de maraîchère pour nous offrir sa belle 2ième voix  !

Bruno, maraîcher, a pû lui aussi participer en nous offrant un bel accompagnement aux percus sur une des comptines !

 

 

Et pourquoi sous forme de livre audio ?

 

Du fait de la disparition progressive des CD je souhaite que les enfants puissent avoir un bel objet dans les mains pour accompagner l'écoute des comptines !

 

 

Remerciements

GRAND MERCI à tous les enfants qui chaque fois que je chante en crèches m'ont inspirée ces nouvelles versions ; qui par leurs yeux, leurs cœurs, leurs sourires, leur rires me disent « oui c'est çà ….continue...c'est par là ! »

GRAND MERCI à tout le personnel des crèches, les assistantes maternelles, les parents de tant de petits enfants avec qui je travaille depuis 25 ans,

GRAND MERCI à mes ami(e)s et ma famille qui m'encouragent depuis plusieurs années à créer ce projet.

GRAND MERCI à mon compagnon pour son soutien et talent dans la recherche du support le plus adapté à la diffusion de ces nouvelles comptines.

GRAND MERCI aux musiciens : à Nicolas, à Maïa, à Bruno, à Lison, à Siam pour son fou rire dans le studio !

GRAND MERCI à toute l'équipe du GAEC du champs des ânes qui nous ont reçu comme des princes et princesses durant la semaine d’enregistrement en Mai 2025 !

GRAND MERCI à mon frère qui m'a offert du temps et son talent pour illustrer le livre.

GRAND MERCI à ma sœur Gaële Flao qui m'a offert du temps et son talent pour toute la mise en page.

GRAND MERCI à mes petits enfants Tilo et Siam qui par leur présence à nos côtés m'ont motivée à réaliser ce projet cette année 2025 exactement en marche vers leurs 3 ans et 1 an ½ !

​

​